2009年08月25日
リスニング、「一言一句を聴く」よりは「相手の話を聞く」つもりで。
本日はリスニングの勉強について、ちょっと思っているところを。
「英単語やフレーズをもらさず正しく聴き取ろう」とあせる気持ちの力みをフッとぬいて、「このひとは何を伝えようとしているのだろう」というメッセージを探りとる気持ちで話を聞くことが、大事だと思うわけです。
相手の伝えたいメッセージのコアを拾い上げることに、自分の意識を集めていく感じ。
まぁ英語圏の人たちはたいていの場合、一番言いたいことを最初に口にするはずですので。
日本語の場合は、最後まで聞かないと結論がよくわからなかったりしますけどね。
なので相手の話し始めには特に注意して、その人がメッセージしたことをちゃんとつかまえにいく。
これがちゃんとできたら、自分のなかでまずはヨシとします。
そのあとは、そう考えた「理由」とか「状況の説明」へと話が細かく下りていくわけですが…。